Beruf und Familie gleichzeitig zu vereinbaren ist möglich, aber es ist hilfreich, die entsprechenden Hilfsmittel zu kennen. Die im Arbeitnehmergesetz verankerten Urlaubsansprüche, einfach erklärt.
Wer angestellt ist und ein Familienmitglied pflegt, hat mehrere Rechte: fünf bezahlte Tage, wenn das Familienmitglied schwer erkrankt oder ins Krankenhaus eingeliefert wird, bis zu vier Tage pro Jahr für unvorhergesehene Notfälle, Anpassung oder Reduzierung der Arbeitszeit und Freistellung. Die meisten dieser Regelungen wurden durch das Königliche Dekretgesetz 5/2023 verlängert, und wer sie kennt, vermeidet, Urlaubstage zu verschwenden oder seinen Job kündigen zu müssen.
Nachfolgend finden Sie die Tabelle der Genehmigungen, das Informationsblatt zu jeder einzelnen, Informationen zur Beantragung und zu den Änderungen für Betreuungspersonen durch die Pflegereform 2026.
Fünf Tage bezahlter Urlaub bei Unfall, schwerer Krankheit oder Krankenhausaufenthalt eines Familienmitglieds. Bis zu vier Tage bezahlter Urlaub pro Jahr für familiäre Notfälle. Recht auf Anpassung des Arbeitsplans mit einer Antwort innerhalb von 15 Tagen. Reduzierung der Arbeitszeit um ein Achtel bis zur Hälfte, bei entsprechender Gehaltskürzung. Freistellung zur Pflege eines Familienmitglieds. Tarifverträge können verbesserte Bedingungen bieten.
Berechtigungen auf einen Blick
| Derecho | Wie viel | Fällt eine Gebühr an? |
|---|---|---|
| Urlaub aufgrund schwerer Krankheit oder Krankenhausaufenthalt | 5 Tage | ja |
| Urlaub aufgrund höherer Gewalt | Bis zu 4 Tage pro Jahr, bei Bedarf stundenweise. | ja |
| Anpassung der Arbeitszeiten | Änderung des Zeitplans, der Schicht oder der Arbeitsmethode | Ja, sofern die Arbeitszeit nicht reduziert wird. |
| Arbeitszeitverkürzung | Zwischen einem Achtel und der Hälfte des Tages | Das Gehalt wurde anteilig gekürzt. |
| Beurlaubung wegen familiärer Betreuung | Bis zu zwei Jahre, sofern nicht durch Vereinbarung eine kürzere Laufzeit vereinbart wird. | Nein |
Arbeitnehmerrechte nach dem Arbeitnehmergesetz für Angestellte. Im öffentlichen Dienst und in Tarifverträgen können eigene Bestimmungen gelten.
Jede Genehmigung im Detail
1. Fünf Tage bei schwerer Krankheit oder Krankenhausaufenthalt
Sie kann bei schweren Unfällen oder Erkrankungen, Krankenhausaufenthalten oder ambulanten Operationen mit anschließender häuslicher Ruhe beantragt werden. Sie gilt für Ehepartner oder Lebenspartner, Verwandte bis zum zweiten Verwandtschaftsgrad und alle im selben Haushalt lebenden Personen, die auf angemessene Pflege angewiesen sind. Vor 2023 betrug die Dauer zwei Tage.
2. Höhere Gewalt aufgrund eines familiären Notfalls
Diese Regelung ermöglicht Abwesenheit, wenn die Krankheit oder ein Unfall eines Familienmitglieds oder Mitbewohners die sofortige Anwesenheit des Mitarbeiters erfordert: ein Sturz, ein Anruf aus einer Tagesstätte, eine unerwartete Krankenhauseinweisung. Diese Abwesenheiten werden bis zu einem Höchstbetrag von vier Tagen pro Jahr vergütet, und das Unternehmen kann entsprechende Nachweise anfordern.
3. Anpassung der Arbeitszeiten
Sie können eine Änderung Ihrer Arbeitszeiten, Ihrer Schicht oder die Möglichkeit zum Homeoffice beantragen, um Ihren Ehepartner oder Lebenspartner, Verwandte bis zum zweiten Verwandtschaftsgrad oder im Haushalt lebende Angehörige zu betreuen. Das Unternehmen hat 15 Tage Zeit zu antworten; erfolgt kein begründeter Widerspruch, gilt der Antrag als genehmigt.
4. Reduzierung der Arbeitszeit
Für die direkte Pflege eines Ehepartners oder Lebenspartners oder eines Verwandten bis zum zweiten Verwandtschaftsgrad, der nicht in der Lage ist, sich selbst zu versorgen und nicht erwerbstätig ist. Die Reduzierung beträgt ein Achtel bis die Hälfte der täglichen Arbeitszeit, verbunden mit einer entsprechenden Gehaltskürzung.
5. Beurlaubung
Sie ermöglicht es Ihnen, Ihre Arbeit vorübergehend zu unterbrechen, um ein Familienmitglied zu pflegen. Sie erhalten dafür kein Gehalt, Ihre Stelle ist im ersten Jahr sicher und Sie haben das Recht, wieder in den Beruf zurückzukehren. Die maximale Dauer beträgt zwei Jahre, sofern der Tarifvertrag keine längere Laufzeit vorsieht.
Welche Aufgabe sollte zuerst erledigt werden? Das hängt von der Situation ab. Bei einem unvorhergesehenen Ereignis greift höhere Gewalt; bei einem Einkommensausfall die Fünf-Tage-Regel; bei einer länger andauernden Situation ist es meist sinnvoller, zunächst die Arbeitszeit anzupassen, ohne das Gehalt zu mindern, anstatt eine Gehaltskürzung oder eine Freistellung vorzunehmen.
Wie man sie bestellt
- Lesen Sie Ihre Vereinbarung. Sie können die Fristen verbessern oder festlegen, wie Benachrichtigungen erfolgen sollen.
- Bitte fordern Sie es schriftlich an. Bitte geben Sie das Datum, die Art der beantragten Genehmigung und den Grund an.
- Bewahren Sie die Quittungen auf. Berichte aus der Notaufnahme, Einweisungen oder Arzttermine.
- Schlagen Sie eine Lösung vor. Bei der Anpassung der Arbeitszeiten erleichtert ein konkreter Zeitplan die Einigung.
- Holen Sie sich Rat, wenn sie sich weigern. Gewerkschaftsvertreter oder ein Anwalt für Arbeitsrecht können Sie beraten.
Eine Warnung zur Reform der Abhängigkeitsregelung. Gesetz 4/2026 stärkt den Schutz von pflegenden Angehörigen: Laut dem Ministerium für Soziale Rechte übernimmt der Staat die Sozialversicherungsbeiträge für die Hauptpflegeperson. Einzelheiten und Fristen erfahren Sie bei den Sozialdiensten.
Eine Auszeit ist hilfreich, ersetzt aber keine Erholung. Wenn die Pflege zu viel wird, achten Sie auf folgende Anzeichen: sich um ein Familienmitglied kümmern, ohne sich dabei zu verbrennen und schätzt Dienstleistungen wie die Tagesstätte oder häusliche PflegeIn den Zentren werden Werkzeuge wie die soziale Robotik eingesetzt. Inrobics Sie tragen dazu bei, dass während der Arbeitszeit der Familienmitglieder mehr Aktivitäten angeboten werden.
Checkliste für Berufstätige und Pflegepersonen
Häufig gestellte Fragen
Fünf bezahlte Tage für schwere Unfälle oder Krankheiten, Krankenhausaufenthalte oder Operationen ohne Einweisung, die eine Erholung zu Hause erfordern, für den Ehepartner oder Lebenspartner, Verwandte bis zum zweiten Grad und Mitbewohner, die Pflege benötigen.
Sie ermöglicht Abwesenheit aufgrund unvorhergesehener familiärer Notfälle, wie Krankheit oder Unfall, der sofortige Anwesenheit erfordert. Die Abwesenheitsstunden werden bis zu einem Höchstbetrag von vier Tagen pro Jahr vergütet.
Ja, wenn Sie direkte Pflege benötigen und sich nicht selbst versorgen können. Die Arbeitszeit wird um ein Achtel bis zur Hälfte reduziert, mit einer entsprechenden Gehaltskürzung.
Bis zu zwei Jahre, sofern der Tarifvertrag keine längere Laufzeit vorsieht. Die Tätigkeit ist unbezahlt.
Sie müssen innerhalb von 15 Tagen antworten und, falls Sie ablehnen, Ihre Ablehnung begründen. Sollten Sie innerhalb dieser Frist keinen begründeten Widerspruch einlegen, gilt der Antrag als genehmigt.
Zitate
- BOE. ArbeitnehmerstatutArtikel 34.8, 37 und 46.3, konsolidierter Text.
- Uría Menéndez. Neue arbeitsrechtliche Bestimmungen des Königlichen Gesetzesdekrets 5/2023 vom 28. Juni, 29. Juni 2023.
- Ich verstehe. Arbeitnehmerurlaub: Artikel 37 des ArbeitnehmerstatutsAktualisiert am 12. September 2026.
- Ministerium für soziale Rechte, Verbraucherschutz und Agenda 2030. Der Kongress verabschiedet eine umfassende Reform im Bereich der Abhängigkeits- und Behindertenhilfe.September 2026.
Keiner der Links in diesem Artikel ist gesponsert. Dieser Inhalt dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine arbeitsrechtliche Beratung dar; für einen konkreten Fall konsultieren Sie bitte Ihren Tarifvertrag oder einen Fachmann. Inrobics entwickelt soziale Roboter für Zentren.
Damit Familien in Frieden arbeiten können
Wenn Sie ein Zentrum leiten und tagsüber mehr Aktivitäten anbieten möchten, ohne das Team zu überlasten, zeigen wir Ihnen, wie wir das mit sozialer Robotik umsetzen.
Lass uns 15 Minuten lang reden.Ohne Verpflichtung
Lesen
„Seine Rechte zu kennen bedeutet nicht, um Gefälligkeiten zu bitten, sondern die bestehenden Rechte zu nutzen, um sich um andere kümmern zu können.“